-
1 pression de moulage
сущ.маш. давление прессованияФранцузско-русский универсальный словарь > pression de moulage
-
2 moulage
m1) отливка, литьё2) литьё; разливка3) мет. формовка4) пласт. формование; прессование6) полигр. матрицирование7) помол•- moulage au calibre
- moulage en carapace
- moulage par centrifugation
- moulage en châssis
- moulage à chaud
- moulage à la cire perdue
- moulage par compression
- moulage en coque
- moulage en coquille
- moulage creux
- moulage par dépression
- moulage par extrusion
- moulage à la filière
- moulage en fosse
- moulage à froid
- moulage au gabarit
- moulage par injection
- moulage manqué
- moulage en masques
- moulage mécanique
- moulage en mottes
- moulage à noyaux
- moulage ouvert
- moulage sur plaque
- moulage en plâtre
- moulage de précision
- moulage sous pression
- moulage en sable
- moulage sain
- moulage à sec
- moulage au trousseau
- moulage à vert
- moulage sous vide -
3 moulage
mmoulage à chaud — горячее формование; горячее прессованиеmoulage par compression — прессование; прямое формование (пластмасс)moulage en coquilles — кокильное литьё, литьё в кокильmoulage à froid — холодное формование; холодное прессованиеmoulage par injection — 1. литьё под давлением 2. формование под давлениемmoulage en moitiés métalliques — литьё в металлические формы [в кокили]moulage de précision — прецизионное [точное] литьёmoulage sain — доброкачественная отливка, отливка без пороков -
4 pression
f1. давление □ basse pression низкое давление; пониженное давление; haute pression высокое давление; résister à pression сопротивляться давлению; сопротивляться выдавливанию (напр. при смазке) 2. усилиеpression à l'admission — давление при впуске; давление на входеpression d'assemblage — усилие посадки при сборке; усилие прижатия (соединяемых поверхностей)pression de calage — давление при насаживании, давление запрессовки или напрессовки; давление при посадке с натягомpression de calcul — расчётное давление; расчётный напорpression de compression — давление сжатия; усилие сжатияpression de contact — 1. контактное давление 2. удельное давление (напр. на цапфу)pression critique — критическое давление; критический напорpression disponible — рабочее [фактическое] давлениеpression de distribution — давление при подаче (напр. сжатого воздуха)pression dynamique — динамическое давление; скоростной напорpression d'écrasement — давление, вызывающее смятиеpression effective — манометрическое [избыточное] давлениеpression à l'entrée — давление на входе; давление при впускеpression d'étanchéité — давление, обеспечивающее герметичностьpression de fluide — давление среды, рабочее давление (гидравлического пресса)pression locale — местное давление; местное напряжениеpression oscillante — переменное [колеблющееся] давлениеpression sur palier — давление [нагрузка] на подшипникpression portante — грузоподъёмность; несущая способность (конструкции)pression réduite — 1. приведённое давление 2. пониженное давлениеpression à la sortie — давление на выходе; давление при выпускеpression de soudage — (рабочее) давление при сваркеpression sur les surfaces travaillantes — давление на рабочие поверхности (напр. кулачков) -
5 moulage sous pression
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > moulage sous pression
-
6 moulage en pression
сущ.маш. литьё под давлениемФранцузско-русский универсальный словарь > moulage en pression
-
7 moulage sans pression
сущ.Французско-русский универсальный словарь > moulage sans pression
-
8 moulage sous faible pression
сущ.Французско-русский универсальный словарь > moulage sous faible pression
-
9 moulage sous pression
сущ.тех. литьё под давлением, отливка под давлением, формование под давлениемФранцузско-русский универсальный словарь > moulage sous pression
-
10 moulage à basse pression
сущ.Французско-русский универсальный словарь > moulage à basse pression
-
11 moulage à haute pression
сущ.Французско-русский универсальный словарь > moulage à haute pression
См. также в других словарях:
pression — [ presjɔ̃ ] n. f. • 1638; « épreintes » et « empreinte » 1256; lat. pressio, de premere → presser I ♦ (Concret) 1 ♦ (XVIe) Force qui agit sur une surface donnée; mesure de la force qui agit par unité de surface. Unités de mesure de pression… … Encyclopédie Universelle
Moulage métallique — Le moulage métallique ou moulage permanent est réutilisable plusieurs fois. Le démoulage est rendu possible par la différence de matière entre le moule et le métal coulé. Le moule subit toujours un poteyage avant introduction du métal en fusion.… … Wikipédia en Français
Moulage Par Injection — Pour les articles homonymes, voir Injection. Moulage par injection : la presse d injection plastique Appelé aussi inj … Wikipédia en Français
Moulage En Plâtre — Moulage du buste de George Washington par Jean Antoine Houdon fait à partir d un masque réalisé en 1786. Eléments de moulage en plâtre. Cet article est essentiellement destiné au moulage en plâtre de sculptures en terre et au tirage d un épreuve… … Wikipédia en Français
Moulage en platre — Moulage en plâtre Moulage du buste de George Washington par Jean Antoine Houdon fait à partir d un masque réalisé en 1786. Eléments de moulage en plâtre. Cet article est essentiellement destiné au moulage en plâtre de sculptures en terre et au… … Wikipédia en Français
Moulage — Pièce plastique moulée par injection Le moulage est l action de prendre une empreinte qui servira ensuite de moule dans lequel sera placé un matériau et qui permettra le tirage ou la production en plusieurs exemplaires d un modèle. Le moulage… … Wikipédia en Français
Moulage spécial — Procédés spéciaux de moulage Les procédés spéciaux de moulage sont des techniques qui ne sont pas courantes dans le domaine de la métallurgie, mais utilisés par quelques fonderies de grande production (automobile) ou ce sont des procédés nouveaux … Wikipédia en Français
Moulage par injection — Pour les articles homonymes, voir Injection. Moulage par injection : une vieille presse d injection plastique. Le moulage par injection, aussi appelé injection … Wikipédia en Français
moulage — 1. moulage [ mulaʒ ] n. m. • 1325 molage au sens 2; de moudre 1 ♦ Rare Action de moudre. 2 ♦ Féod. Droit payé au seigneur du moulin banal. moulage 2. moulage [ mulaʒ ] n. m. • 1415 mollage; de mouler 1 ♦ Action de mouler, de fabriquer avec un… … Encyclopédie Universelle
Moulage au contact — Le moulage au contact est un procédé entièrement manuel de mise en forme de plastiques renforcés, à température ambiante et sans pression. Ce procédé est le premier à avoir été employé pour le moulage des résines de polyesters insaturés renforcés … Wikipédia en Français
Moulage carapace — Procédé Croning Le procédé Croning ou moulage carapace, consiste à concevoir un modèle en sable qui peut être soit une carapace soit un noyau. Sommaire 1 Principe 2 Carapace 3 Noyau 4 Moulage Croning … Wikipédia en Français